Blog 8/30 #1

私はルペです。今、二十歳です。十一月六日で私は二十一歳になります。やった！でも、この日、私はたぶんお酒を飲みません。十一月七日、試験があると思いますから。専門は会計学です。とても難しいと思います。でも、大好きです。趣味がありません。私はいつも忙しいです。毎日、私は授業に行くかアルバイトをします。土曜日は私の休み。土曜日で十二時間ぐらい寝ます。八月間ぐらい彼女と付き合います。私の日々は難しいと思います。好きです。

まず、私はKappa Sigma Epsilon Rho chapterの会計です。これは難しい趣味です。Kappa　Sigmaの小切手帳をなくしたり、私たちは破産になります。また、Kappa Sigmaはとても楽しい。私の兄弟は私の親友です。

 私はつまらない人です。毎日、私は勉強ばかりしています。 でも、会計の勉強はなかなか楽しいと思います。変ね？

 夏休で本を読みます始めました。教科書かファンタジーな本を読むのがすきですよ。時々、新しい本を買ったら、寝ない。



 I don’t really know what I’m supposed to reflect on for just the first day. I suppose I could do personal reflection. And I really need to reflect on how I plan to improve my Japanese comprehension. I’ve applied myself in my Corporate Accounting class and found all the material to be really easy because I read the chapter beforehand and outlined it. I don’t really know if outlining is the way to go with the Japanese textbook, but the reading will definitely be a great help. Hopefully by doing that I won’t be stumbling during the readings. Furthermore, I’ve read an interview with a polyglot and they pointed out some really good ways to help with language acquisition. I know one of the big things was immersion. I’ll have to get creative with that, but I’m confident that this book translation project will definitely help with that.




 まず、手塚治治虫はかっこういい人と思います。彼のアニメはとても楽しいです。手塚治氏を考えるのが好きです。でも、このビデオはよくない。女の人を聞かない。また、読むのは簡単です。 として、グッズキャリクターはなんですか。